L'aide destinée aux pays candidats est importante.
Assistance to applicant countries is important.
Quatrièmement, des sommes insuffisantes ont été allouées aux politiques extérieures et à l’aide destinée aux pays tels que l’Ukraine et le Belarus.
Fourthly, not enough money has been set aside for external policies and for aid to countries such as Ukraine and Belarus.
Le zèle que déploient la Commission et le Parlement pour procurer cette aide en profusion aux Balkans contraste de façon criante avec la réduction de l'aide destinée aux pays candidats à l'adhésion.
The zeal shown by the Commission and Parliament to equip the Balkans with aid reserves, contrast sharply with the cuts in aid for the candidate States.
Elle est en même temps le plus gros bailleur de fonds au monde: 60 % de la coopération au développement et 80 % de l'aide destinée aux pays de l'ex-Union soviétique proviennent de l'Union européenne.
But at the same time it is the world's greatest donor: 60 % of development cooperation and 80 % of the aid flowing to the countries of the former Soviet Union come from the European Union.