La commission des budgets propose un supplément de 699 millions d'euros à l'aide de préadhésion pour les États candidats afin qu'ils puissent plus facilement relever les défis de l'adhésion.
The Committee on Budgets is proposing an extra EUR 699 million in pre-accession aid for the candidate countries to make it easier for them to face the challenges of membership.
En outre, la Cour des comptes européenne déclare, dans son rapport spécial le plus récent, qu'en ce qui concerne l'aide de préadhésion pour la Turquie en particulier, les fonds sont investis sans objectifs ni indicateurs de performance suffisamment explicites.
The most recent special report by the European Court of Auditors states, in addition, that with regard to the accession aid for Turkey in particular the money is being invested without sufficiently explicit objectives and benchmarks.