Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aide de fonds européens” in English

5 examples
Il faut mener une politique active afin de les en éloigner. Et ce - si possible - à l'aide de fonds européens.
A pro-active policy must be adopted in order to remove such enterprises from these estates, if possible with the help of European funds.
Monsieur le Président, Monsieur Karlsson, ce rapport annuel démontre que le contrôle des dépenses effectuées à l' aide de fonds européens laisse encore sérieusement à désirer.
Mr President, Mr Karlsson, this Annual Report demonstrates that the supervision of EU expenditure still leaves a great deal to be desired.
Il y a quelques périodes de session, nous adoptions des résolutions pour protéger les infrastructures en Palestine, car il s'agissait d'infrastructures bâties avec l'aide de fonds européens.
A few part-sessions ago we were passing resolutions to protect infrastructures in Palestine, because they were infrastructures built with European Union money.
Pour terminer mon intervention, Monsieur le Président, je désirerais demander au commissaire Marín de nous décrire la situation concernant l'hôpital qui a été construit à Gaza avec l'aide de fonds européens.
In conclusion, I should like to ask the Commission, and in this case Commissioner Marín, what the situation is with the hospital in Gaza that is being built with European funding.
Nous devrions veiller, autant que possible, à ce que le financement de ce projet à l'aide de fonds européens soit une priorité, et ce pour diverses raisons, dont la faiblesse de la protection des brevets en Europe.
We should try to ensure that European funding of this project is a priority for a number of reasons, not least the weakness of patent protection in Europe.
des activités de promotion afin d'améliorer la manière dont les consommateurs sont informés et la mise sur pied de campagnes de sensibilisation afin de renforcer la confiance dans le label écologique, à l'aide de fonds européens;
promotional activities: improving the way in which consumers are informed, initiating awareness campaigns in order to maintain confidence in ecolabelling, using European funds

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.