Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“l'aide d'urgence en cas” in English

5 examples
La Commission a également l'intention de présenter, d'ici la mi-2009, des propositions en vue de la création d'un réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe.
By mid-2009, the Commission also intends to submit proposals for a European disaster response training network.
M. le commissaire l'a dit, il faut absolument former des experts à l'aide d'urgence en cas de catastrophe en s'appuyant sur l'expérience acquise par les États membres en matière de formation à la protection civile.
As the Commissioner said, it is essential to train experts in emergency aid in the event of disasters, drawing on the experience acquired by Member States in the field of civil protection training.
La Commission a omis de reprendre un aspect essentiel que le Parlement européen avait mis en avant, à savoir l'aide d'urgence en cas d'afflux soudain de réfugiés en provenance d'une région en proie à une crise grave.
The Commission has omitted to include an essential aspect which the European Parliament put forward, namely emergency aid in cases of sudden influxes of refugees from a region affected by a severe crisis.
Puis-je vous demander comment vous envisagez l'aide d'urgence en cas de désastre du type de celui survenu récemment au Mozambique - comment cette unité de réaction rapide communiquera-t-elle et collaborera-t-elle avec les armées et les marines des États membres ?
I should like to ask him how he envisages disaster relief of the kind that was needed in Mozambique recently - how would this rapid reaction facility liaise and collaborate with Member States' armies and navies?
Il est également prévu de créer un réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe, de mettre en place des systèmes d'alerte rapide et d'encourager l'utilisation du numéro d'urgence européen, le "112", qui n'est pas très bien connu dans tous les États membres.
It is also intended to set up a European Disaster Response Training Network, early warning systems and the use of the European emergency number "112”, which is not very well known in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.