Nous n'y parviendrons qu'à l'aide d'une politique économique capable de raisonner le système financier. Or, l'Europe est toujours dépourvue de politique économique!
This can only be achieved through an economic policy capable of setting the financial system to rights, but Europe does not yet have an economic policy!
Ce n’est qu’à l’aide d’une politique européenne commune d’asile et d’immigration que nous pourrons résoudre les problèmes tels que l’immigration clandestine et la traite des êtres humains.
It is only by means of a common European asylum and immigration policy that we will be able to address problems such as illegal immigration and trafficking in human beings.
On ne peut combattre la peine de mort ni même l’exploitation du travail qui conduit à la délocalisation d’entreprises, pour ne citer que deux exemples très différents, qu’à l’aide d’une politique forte et concertée en matière de droits.
The death penalty, and even the exploitation of work that leads to company relocations, to give two very different examples, can only be combated with a tough concerted rights policy.