Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“l'aide d'un système” in English

9 examples
Mais comme nous l'avons dit: pour ne pas gêner les autres, nous devrions franchir cette période de transition à l'aide d'un système facultatif.
But as I have said, so as not to hold back the others we should bridge this time lag with an optional system.
Nous voulons une alimentation saine produite à l'aide d'un système différent, et par différent j'entends biologiquement différent, mais aussi différent en termes de production.
We want wholesome food produced in a diverse system, and by diverse I do mean biological diversity, but also diversity in terms of production.
C' est à présent le Conseil qui devra prendre les décisions politiques nécessaires et urgentes permettant d'achever le marché unique de l' aviation à l' aide d' un système unique de contrôle du trafic aérien.
It is now for the Council to take the necessary and urgent political decisions which will allow the single aviation market to be supplemented with a single air traffic control system.
Cela signifie que le plan qui réglemente les méthodes de pêche du thon, qui varient considérablement - allant de la pêche à la senne coulissante à la pêche traditionnelle à l'aide d'un système de filets fixes -, nécessite un ajustement complémentaire avant sa pleine application.
This means that the plan regulating tuna fishing methods, which vary greatly from one another, ranging from purse seining to traditional fishing using a system of fixed nets, requires additional fine tuning before it can be applied in full.
C'est pourquoi nous pensons que cet accord instaure un cadre qui fonctionnera de manière harmonieuse sur une base quotidienne et qui permettra de résoudre les problèmes techniques qui découlent de sa mise en œuvre à l'aide d'un système de coopération et de consultation continues.
We therefore believe that a framework is being created which will work smoothly on a daily basis and which will allow technical issues arising from its implementation to be solved through a system of continual cooperation and consultation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.