Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'aide communautaire dans” in English

5 examples
La Voïvodine a profité de l’aide communautaire dans les mêmes proportions que le reste de la Serbie.
Vojvodina has benefited as much as the rest of Serbia from EU assistance.
Ils s'interrogent sur la cohérence de ce que nous faisons en Europe du Sud-Est et nous pressent, et c'est compréhensible, de définir notre stratégie de gestion de l'aide communautaire dans les Balkans.
They are concerned about the coherence of what we are doing in Southeast Europe and understandably press us to set out our strategy for the management of community assistance for the Balkans.
Je préférerais que l'aide communautaire dans les domaines de la santé sexuelle et reproductive soit jugée en termes de sa capacité à réduire le nombre de décès inutiles chez les femmes dans les pays en développement.
I would prefer Community aid in the areas of reproductive and sexual health to be judged on whether it delivers in reducing the unnecessary deaths of women in developing countries.
La présente proposition de règlement a pour objet d’avancer sur la voie du déliement de l’aide communautaire dans des domaines couverts par les procédures d’appels d’offres de biens et de services à des fins d’aide extérieure.
The proposal for a regulation is designed to further untie Community aid in areas covered by tendering procedures for goods and services for the purpose of external aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.