C'est positif, mais il importe d'intensifier encore grandement l'aide aux plus démunis au sein de l'UE.
That is a good thing, but the assistance to the poorest in the EU should be greatly intensified.
Les rêves d’une Europe de la solidarité, de la démocratie, de la liberté et de l’aide aux plus démunis s’envolent.
Dreams of a Europe of solidarity, democracy, freedom, and assistance for the less able are fading.
Il faut des politiques centrées sur l'aide aux plus démunis afin que l'on puisse tirer le meilleur parti de cette aide officielle au développement.
These are policies focused on giving aid to those in greatest need, so that maximum benefit can be gained from this official development aid.
Cette solidarité s'articule autour de cinq grands axes: l'égalité des citoyens, la sécurité des citoyens, l'aide aux plus démunis, la cohésion sociale et l'aménagement du territoire.
That solidarity is based on five major planks: equality of individuals, the security of individuals, aid for the most underprivileged, social cohesion and regional development.
Les attaques lancées contre les Nations unies et ses réseaux de distribution d'aide semblent être délibérées. Elles visent à mettre fin à l'aide aux plus démunis et à se débarrasser d'observateurs indépendants de la barbarie d'Israël.
The attacks on UN offices and its aid provision seem deliberately aimed at cutting off aid to the needy and removing independent observers of Israel's barbaric actions.