Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“l'aide aux pays acp” in English

5 examples
Monsieur le Président, chers collègues, le titre de ce débat peut susciter un certain optimisme puisqu'il s'agit, en théorie, de définir les modalités de l'aide aux pays ACP producteurs de bananes.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the title of this debate is likely to create a certain optimism because in theory, it is about defining the procedures for helping banana-producing ACP countries.
Au mois de septembre, après un séminaire avec la Banque mondiale, je serai en mesure de vous rapporter les actions communes que nous avons décidé d'entreprendre afin de maximiser les ressources disponibles pour l'aide aux pays ACP.
I will be able to come back in September after a seminar we are holding with the World Bank to report on the common action that we have decided to undertake in order to maximize the resources available for assistance to the ACP countries.
La majeure partie de cette somme serait répartie entre deux postes, à savoir la lutte contre les incendies (ce qui signifie que cette aide profite principalement aux régions méditerranéennes) et l'aide aux pays ACP, c'est-à-dire principalement à d'anciennes colonies.
The bulk of this amount is allocated to two subsidies, firstly to combat forest fires (which means that the subsidy will primarily benefit the Mediterranean countries) and also to AVS countries, primarily the former colonies.
Il me semble que la première des priorités de ces pays ne concerne pas seulement la façon dont ils maintiennent la gestion de l’aide aux pays ACP, mais aussi la manière dont ils poursuivent l’appropriation de leurs propres priorités et de leurs propres stratégies de développement.
It seems to me that the main priority for the ACP is not just about how they maintain administration of ACP aid, but how they maintain ownership of their own priorities and their own development strategies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.