Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“l'aide au développement sur” in English

5 examples
Dans le domaine de l'aide au développement, sur lequel j'ai travaillé, une percée décisive a été obtenue cette année.
There has definitely been a breakthrough this year in the area of aid, on which I have been working.
Sacrifier l'aide au développement sur l'autel de ces objectifs, comme l'ont fait l'Union européenne et les États-Unis, signifie que les objectifs du Millénaire ne seront pas atteints d'ici 2015.
Sacrificing development aid to these objectives, as the EU and the USA have done, means that the Millennium Goals will not be achieved by 2015.
On fait une politique timide, mesquine, avec des économies de quelques dizaines de millions sur de grands secteurs importants pour la vie de notre structure interne, sur l'aide au développement, sur l'aide humanitaire.
And then in a timid, niggardly way, a few tens of millions are trimmed from major sectors that are crucial to the workings of our internal structure, from development aid and from humanitarian aid.
, par écrit. - (FR) En 2005, la Déclaration de Paris établissait des engagements spécifiques afin de promouvoir une plus grande efficacité de l'aide au développement, sur la base d'un dialogue et d'une responsabilité mutuelle.
, in writing. - (FR) In 2005, the Paris Declaration established specific commitments to promote enhanced development aid effectiveness, on the basis of dialogue and mutual accountability.
Monsieur le Président, une remarque du rapport Gemelli m' a particulièrement plu : il est expliqué à la page 22 que la politique commerciale de l' Union européenne a un impact beaucoup plus profond que l' aide au développement sur les pays en développement.
Mr President, one comment from the Gemelli report struck me particularly: on page 22 it is asserted that the trade policy of the European Union has substantially greater consequences for developing countries than development aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.