Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“l'aide au développement pour” in English

12 examples
Nos politiques de sécurité, de justice et d’immigration devraient renforcer l’aide au développement pour l’Afrique.
Our security, justice and immigration policies ought to strengthen development aid for Africa.
Les fonds de l’UE pourraient être affectés plus utilement à l’aide au développement pour soutenir ceux qui sont en retard.
EU funds can be better targeted at development aid to help those lagging behind.
C'est particulièrement vrai en ce qui concerne l'aide au développement pour laquelle les ressources disponibles ne sont jamais suffisantes.
This is particularly true in development aid where the available resources are never enough.
Cette situation devrait d'ailleurs entraîner une augmentation, et non une diminution de l'aide au développement pour les pays en développement.
Instead of resulting in a reduction in development aid for developing countries, this situation should cause an increase.
Par-dessus tout, ainsi que l’ont indiqué plusieurs orateurs, les niveaux de l’aide au développement pour les pays ACP doivent bien sûr être garantis.
Above all, of course, as various speakers have said, levels of development funding for ACP countries must be guaranteed.
Je trouve cela inacceptable et nous devons donner aux pays dans lesquels vivent ces personnes une chance de se développer non seulement dans le cadre de la politique d'immigration, mais aussi grâce à l'aide au développement pour les pays méditerranéens.
I regard this as unacceptable, and we have to give the countries where these people live a chance of development - not only in the context of immigration policy, but as part of helping the countries of the Mediterranean to help themselves.
Les 13 et 14 mars aura lieu à Paris une conférence sur l’avenir de l’aide au développement pour l’Éthiopie, où on trouvera de nouvelles solutions pour aider directement les pauvres d’Éthiopie sans que les fonds soient octroyés directement au gouvernement.
On 13 and 14 March, there will be a conference in Paris in which the future of development aid for Ethiopia will be discussed and new ways will be found to help the poor people of Ethiopia directly, without channelling those funds directly to the government.
Pourtant, on pourrait peut-être réfléchir, tout comme les ONG, tout comme le gouvernement néerlandais, tout comme notre ministre de l'aide au développement, pour savoir si l'on pourrait tout de même préciser dans ces accords la façon dont l'argent est dépensé.
But thought could perhaps be given, as the NGOs are doing, as the Dutch government and our minister for development cooperation is doing, to earmarking the way in which money is to be spent, and writing that into the agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.