Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“l'aide apportée aux pays” in English

9 examples
Néanmoins, annulation de la dette mise à part, l’aide apportée aux pays pauvres a augmenté de cinq milliards l’année dernière.
Nonetheless, leaving debt cancellation aside, there was a five billion increase in the actual aid provided to poor countries last year.
De même, l'engagement de nombreux pays de contribuer à l'aide apportée aux pays en développement doit être mis en évidence lors de la conférence.
Similarly, the commitments of many countries to meeting contributions towards helping developing nations has to be driven forward at the conference.
Il convient également de souligner l'importance de l'aide apportée aux pays en développement en matière de surveillance des activités de pêche dans leurs propres eaux.
The importance of assisting developing countries to monitor fishing activities in their own waters must also be stressed.
Il faut prendre garde de ne pas opposer d'un côté la résolution des problèmes des États membres actuels et, de l'autre, l'aide apportée aux pays candidats pour leur permettre d'atteindre le niveau requis par l'adhésion.
We must be wary of pitting the present problems of the Member States, especially unemployment, against the costs of helping applicant countries meet the criteria for membership.
La Commission doit également envisager sérieusement d'intégrer la Moldavie au groupe de pays des Balkans occidentaux, car l'aide apportée aux pays voisins afin de mettre en œuvre les réformes nécessaires doit se poursuivre en toute équité.
The Commission must also look closely at including Moldova in the group of countries in the western Balkans as the aid offered to neighbouring countries to help implement the necessary reforms must continue in a fair manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.