Des milliers d'entre elles dépendent toujours de l'aide alimentaire pour leur survie.
Thousands of them are still dependent on food aid to survive.
Les États-Unis continuent à se servir de l’aide alimentaire pour réduire leur surplus.
The USA continues to use supplies of food aid as a means of reducing its surpluses.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, l'instrument proposé sur les obligations alimentaires vise à améliorer la situation précaire des personnes qui dépendent de l'aide alimentaire pour faire face à leurs besoins quotidiens.
Member of the Commission. - Madam President, the proposed instrument on maintenance obligations seeks to improve the precarious situation of people who depend on maintenance to meet their everyday needs.
Cette aide concernera principalement l'évacuation des personnes en danger, l'aide alimentaire pour le Honduras, l'hébergement d'urgence en Jamaïque, ainsi que la distribution d'eau et de matériel sanitaire et médical dans chacun de ces pays.
The decision will mainly involve the evacuation of people in danger, food aid for Honduras, the provision of temporary shelter in Jamaica and the distribution of water, sanitation and health packages in all countries.