Nous devrions contribuer à accroître la capacité et fournir l’aide à ceux qui peuvent s’en servir avec sagesse.
We should help to increase capacity and give aid to those who can use it wisely.
Dans le contexte de la crise économique et sociale actuelle, nos actions doivent viser à accorder de l'aide à ceux qui en ont besoin.
Against the backdrop of the current economic and social crisis, our actions must be targeted at granting aid to those who need it.
Dès lors, offrir de l'aide à ceux qui sont le plus dans le besoin est absolument crucial et exige une connaissance des lieux et une aide appropriée.
So getting aid to those most in need is absolutely vital and that requires local knowledge and the right kind of aid.
Si l'on ne peut pas se décider à démonter la forteresse UE, on doit au moins rejeter ce rapport et encourager l'aide à ceux fuient leur pays, qu'elle soit de type humanitaire ou commercial.
If a decision cannot be reached to dismantle the fortress that is the EU, then at least this report must be rejected and aid for refugees must be promoted both in terms of commercial and humanitarian facilitation.