Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“l'ai toujours fait” in English

8 examples
J'adopte une attitude complètement ouverte à ce propos et l'ai toujours fait.
I am completely open about that and always have been.
J'aimerais également louer la présidence précédente, comme je l'ai toujours fait, et toujours de la même manière.
I too would like to praise the previous Presidency, as I have always done and always do in the same way.
Je fais mon travail, sérieusement, comme je l'ai toujours fait, et, par conséquent, je n'accepte pas votre critique.
I do my job seriously as I always have done, and therefore I cannot accept your criticism.
Nous continuerons à surveiller ce problème et à en discuter avec les gouvernements des États membres concernés, comme je l'ai toujours fait.
We will continue to monitor this problem and continue to discuss it with the governments of the relevant Member States, as I have already been doing.
Tout en admettant - comme je l'ai toujours fait - qu'une réduction de la flotte est indispensable, la proposition est fort maximaliste et scientifiquement très discutable.
Even admitting - as I have always done - that a reduction of the fleet is essential, the proposal was extreme and highly questionable scientifically.
C’est pourquoi j’applaudis l’initiative à l’examen aujourd’hui, Mesdames et Messieurs, comme je l’ai toujours fait, et j’espère qu’elle recevra le soutien de la majorité de cette Assemblée.
I therefore applaud the initiative that we are debating today, ladies and gentlemen, as I have always done, and I hope it will receive the majority support of the House.
J'admets bien volontiers devant cette Assemblée - comme je l'ai toujours fait - qu'il a été difficile d'aboutir à des positions communes, même sur les règles communes minimales, au sein du Conseil.
I freely acknowledge before the House, as I have always done, that finding a common level playing field on this legislation, even on minimum common rules, has been difficult in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.