Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ai souligné lors” in English

4 examples
Le point crucial est que les États membres tiennent leurs promesses budgétaires, comme je l'ai souligné lors d'une conférence à Athènes la semaine dernière.
The crucial point is that Member States meet their budgetary commitments, as I pointed out during a conference in Athens last week.
Comme je l’ai souligné lors de l’audition organisée par la commission des affaires économiques et monétaires en janvier, le vrai débat ne consiste pas à se demander s’il faut plus ou moins de consolidation transfrontalière.
As I emphasised during the hearing organised by the Committee on Economic and Monetary Affairs in January, the real debate cannot be on more or less cross-border consolidation.
Pour répondre à votre deuxième question, Monsieur Wiersma, cela a précisément été fait pour éviter qu'on ne nous accuse d'avoir simplement déplacé le rideau de fer vers l'Est, comme je l'ai souligné lors de ma précédente intervention.
To turn to the second question, Mr Wiersma , this was done precisely in order to avoid the accusation that we have merely moved the iron curtain eastwards, as I said in my previous speech. There is no longer an iron curtain.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.