Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“l'ai pas entendu” in English

9 examples
Je ne l'ai pas entendu.
I didn't hear it.
Je ne l'ai pas entendu arriver.
I didn't hear him coming.
Je ne l'ai pas entendu et vous m'avez déçu.
I did not hear this in your speech and you have disappointed me.
Je ne l'ai pas entendu mentionner l'Irlande.
I did not hear him mention the island of Ireland.
Je ne l'ai pas entendu défendre les services d'intérêt général et le service public.
I did not hear him defending general interest services or public services.
M. Dalli a répondu à bon nombre de nos questions, mais je ne l'ai pas entendu répondre à celle-là, alors qu'elle est fondamentale. Est-ce dû à un manque de consensus au sein de la Commission?
I heard Mr Dalli give many answers to our questions, but I did not hear an answer to that question, even though it is a crucial one.
Monsieur le Président, je remercie le commissaire de ces considérations, mais je ne l'ai pas entendu dire que la résolution contient des recommandations très judicieuses et une gamme étendue de propositions, qu'il désire reprendre.
Mr President, I should like to thank the Commissioner for his comments, but I did not hear him say that the report contains a number of excellent recommendations across a broad spectrum, which he intends to adopt.
J'ai peut-être mal écouté, mais je ne l'ai pas entendu parler de la dimension nordique de l'Union, de cette zone qui va de la mer de Barents aux pays baltes et à la Pologne en passant par le nord de la Russie, et, d'autre part, de la Scandinavie jusqu'au nord de l'Allemagne.
I may have misheard, but I did not detect any reference on his part to the Northern Dimension of the Union, the area from the Barents Sea through northern Russia to the Baltic States and Poland, and also from Scandinavia to northern Germany.
Je dois dire que tout au long de mon travail de rapporteur pour la Pologne, j'ai toujours gardé à l'esprit une phrase du pape Jean-Paul II - et je suis heureux ici de citer son nom, je ne l'ai pas entendu ce matin alors qu'il a été un acteur important de la réunification européenne.
I have to say that, throughout my work as rapporteur for Poland, I have constantly borne in mind something which Pope John Paul II said - and I am pleased to be able to mention his name here;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.