Elle a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone, alors je l'ai laissé faire.
She asked if she could use the phone, so I let her.
Toutefois, comme je l' ai laissé entendre, j' ai quelques inquiétudes sur la manière dont ces réglementations ont été conçues.
However, as I intimated, I do have a number of concerns about the way these regulations have been framed.
Comme je l'ai laissé entendre, je tiens à déclarer que le Conseil souhaite participer à la recherche d'une solution garantissant pour chaque député la dignité et le respect de l'opinion publique.
I should like to say that, as has been pointed out, the Council wishes to help find a solution that guarantees the individual Member dignity and public respect.