Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ai indiqué nous avons” in English

5 examples
Comme je l'ai indiqué, nous avons déjà amélioré les statistiques, mais bien entendu, il reste une marge d'amélioration.
As I mentioned, we have already improved the statistics, but of course there is still room for more improvement.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, comme je l'ai indiqué, nous avons travaillé d'arrache-pied pour organiser ce dialogue à haut niveau, mais cela s'est malheureusement avéré impossible en raison du calendrier.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, as I said, we worked hard to organise this High Level Dialogue, but, unfortunately, it happened not to work out in terms of the timetable.
Comme je l’ai indiqué, nous avons incorporé la législation existante et la jurisprudence de la CJCE dans la directive de refonte. Ce faisant, nous avons accompli une démarche pratique dans le sens d’une clarté et d’une transparence accrues, donc d’une plus grande sécurité juridique.
As I have said, we have incorporated the existing legislation and the ECJ’s case law into the recast directive, and in so doing we have taken a practical step towards greater clarity, transparency and hence towards more legal certainty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.