Comme je l’ai indiqué au début, le Conseil ne connaît pas les découvertes soumises à l’attention du Parlement par l’honorable députée.
As I said at the outset, the Council is not aware of the findings that the honourable Member has drawn to Parliament's attention.
Comme je l'ai indiqué au début, nous voulons des résultats concrets qui profitent à l'ensemble de la société et à chaque citoyen européen.
As I said at the outset, we are looking for a concrete outcome which will benefit society as a whole, as well as European citizens.
Comme je l'ai indiqué au début de la discussion, l'histoire du Traité de non-prolifération et du processus de contrôle des armements est à un tournant.
As I said at the beginning of the debate, a turning point has come in the history of the Non-Proliferation Treaty and the arms control process.
Comme je l’ai indiqué au début, notre objectif est de placer la santé mentale au cœur de notre stratégie sur la santé et des initiatives relatives à la santé publique.
As I said at the beginning, we intend to place mental health at the core of our health strategy and the public health initiatives.
Comme je l'ai indiqué au début de mon intervention, je peux, aujourd'hui, suite aux pressions exercées par l'Union, annoncer que l'Azerbaïdjan a aboli la peine de mort.
As I indicated at the beginning of my contribution, I can today, as a result of pressure by the Union, announce that Azerbaijan has abolished the death penalty.