Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ai fait au cours” in English

4 examples
Lorsque nous apporterons des modifications, je tâcherai de les expliquer au fur et à mesure que nous avançons, comme je l’ai fait au cours des derniers mois.
When we make changes, I shall try to explain them as we go along, as I have been doing over the last number of months.
Comme je l'ai fait au cours du trilogue, je vous assure une fois encore que nous soutenons cette proposition et que nous prions le Conseil d'accepter cette proposition d'amendement.
Again, I can assure you, as I also did in the trialogue, that we support this amendment and request the Council to adopt it.
Il y a néanmoins un point que je voudrais soulever une nouvelle fois, comme je l'ai fait au cours du débat précédent, à savoir la question de la non-prolifération des armes nucléaires.
One point that I should like to raise once again, as I did in the previous debate, is the issue of the non-proliferation of nuclear weapons.
Je souhaite souligner, une fois encore, à l' intention de ces collègues que, s' ils avaient travaillé comme je l' ai fait au cours de la période précédente, s' ils avaient été mandatés en personne par les électeurs, ils se conduiraient autrement aujourd' hui.
I would also like to say to these Members, if they had worked like I have in recent months and if they had been given the mandate from the electorate personally, they would behave differently today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.