News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ai dit la semaine” in English
4 examplesComme je l'ai dit la semaine dernière, la Commission respecte totalement les résultats du référendum irlandais.
As I said last week, the Commission fully respects the outcome of the Irish referendum.
Comme je vous l’ai dit la semaine dernière, nous devons veiller à ce que l’Union européenne ne s’élargisse pas simplement par défaut.
As I said to you last week, we must ensure that the European Union does not simply enlarge by default.
Comme je l'ai dit la semaine dernière, Monsieur Barroso, j'ai lu vos orientations politiques avec intérêt et, à vrai dire, une bonne partie de leur contenu reflète mes propres convictions et priorités politiques.
As I said then, Mr Barroso, I read your political guidelines for the new Commission with considerable interest and I actually found that much of the rhetoric contained in the guidelines reflects my own beliefs and political priorities.
(HU) Comme je l'ai dit la semaine dernière lors de la réunion de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, la plus grande et la plus tangible des réalisations de l'État de droit est précisément l'exercice volontaire par les citoyens de leurs droits politiques.
(HU) As I mentioned at the meeting last week of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, the greatest and most tangible achievement of the rule of law is precisely citizens' free exercise of political rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
