Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ai dit la présidence” in English

4 examples
Comme je l'ai dit, la présidence irlandaise a également proposé que l'Union européenne adopte une position commune.
The Irish presidency also proposed that the EU takes a common position, as I mentioned earlier.
Comme je l'ai dit, la présidence et le Conseil mettront un point d'honneur à s'assurer que les frontières extérieures de l'Union soient dûment protégées contre le trafic de drogues.
As I have said, the presidency and the Council's concern will be to ensure that the external frontiers of the European Union are adequately protected against drug smuggling.
Comme je l'ai dit, la présidence, autrement dit l'État membre qui assure la présidence, est particulièrement sensible à cette question, car le Portugal est lui aussi confronté à ce problème.
As I have said, the Presidency, in other words the Member State holding the Presidency, is particularly sensitive to this issue because it, too, has to deal with this problem in Portugal.
Comme je l'ai dit, la présidence suédoise s'est justement attelée, en étroite coopération avec la Commission, à un travail qui consiste à préparer les conclusions de la réunion du mois de juin à Göteborg.
As I mentioned, we in the Swedish Presidency - in close cooperation with the Commission - are currently involved in work in which we are preparing the conclusions of the European Council meeting in Gothenburg in June.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.