Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“l'ai dit je pense” in English

7 examples
Comme je l'ai dit, je pense que le rapport est très complet, très bon et très intéressant.
As I said, I think that the report is complete, very good and very interesting.
Comme je l'ai dit, je pense que la question de la dette est le symptôme de quelque chose de bien plus global : le développement.
As I said, the issue of debt is a symptom of a much more global issue, namely development.
Comme je l'ai dit, je pense que les actes que nous posons sur la scène internationale au nom de l'Union européenne définiront également qui nous sommes.
As I said, I think how we act in the international arena on behalf of the European Union will also define who we are.
J'espère que vous obtiendrez l'argent, mais, comme je l'ai dit, je pense qu'il vaudrait peut-être mieux procéder de manière beaucoup plus orthodoxe à l'avenir.
I hope that you get the money but - as I said - I think in future we probably need to go about it in a much more uniform way.
Comme je l'ai dit, je pense que ce projet de faire interdire les armes à sous-munitions dans le monde entier touche au cœur de la civilisation et de l'humanité.
I believe this plan to ban cluster munitions globally to be a matter, as I was saying, that goes to the heart of civilisation and humanity.
Comme je l'ai dit, je pense qu'il y va de l'intérêt des deux peuples dans cette région et je pense que le Premier ministre Netannyahou a un rôle essentiel à jouer dans l'avancée des pourparlers.
As I said, I believe that this is in the interest of both peoples in that region and I believe Prime Minister Netanyahu has a vital role in helping to get the talks moving.
Par contre, je voudrais, au nom de mon groupe, exprimer mon soutien aux amendements proposés par M. Pirker, car, comme je vous l'ai dit, je pense que la proposition précédente était meilleure et je pense que la Commission doit mener ce projet à bien.
However, on behalf of my group, I would like to express my support for the amendments proposed by Mr Pirker, for the reasons which I have already expressed, because I believe that the previous proposal was better and because I believe that the Commission must take this project forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.