Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“l'ai dit clairement” in English

12 examples
Je l'ai dit clairement lorsque je me suis exprimé sur le rapport Peijs.
I made that clear when I spoke on the Peijs report.
Je l'ai dit clairement la semaine dernière, mais jusqu'ici, il n'a pas agi en conséquence.
I made that clear last week, but so far, it has failed to act accordingly.
Ce n'est pas mon intention et je l'ai dit clairement au cours du week-end, à maintes reprises, et je l'ai répété hier.
It is not my intention to do that and I have made that situation clear over the weekend on a number of occasions and I did so again yesterday.
J'ai hâte d'écouter la déclaration de la commissaire, qui est essentielle - je l'ai dit clairement - si nous voulons trouver un accord.
I look forward to hearing the Commissioner's declaration, which is a declaration that I made clear was essential if we were to find agreement.
Je l'ai dit clairement: cette campagne n'est pas conforme au programme Progress et elle n'est pas conforme à la proposition de projet soumise aux services de la Commission par les autorités hongroises.
I made it very clear: this campaign is not in line with the Progress programme and it is not in line with the project proposal submitted to the Commission services by the Hungarian authorities.
Comme je l’ai dit clairement lors de mes observations préliminaires à ce débat, la sécurité et la liberté de nos concitoyens sont des éléments essentiels, peut-être les plus importants devant être garantis par nos gouvernements actuellement.
As I made clear in my introductory remarks to this debate, the security and liberty of all our people are important issues, perhaps the most important issues that our governments presently face.
Comme je l'ai dit clairement, l'étude à laquelle mon prédécesseur, Mme Scrivener, faisait référence visait à établir si oui ou non la décision de supprimer les ventes hors taxes devait entrer en vigueur le 1er janvier 1993, comme toutes les autres mesures concernant le marché unique.
As was made clear, the reference made by my predecessor, Mrs Scrivener, to the study was to the effect of identifying whether or not the decision to abolish duty-free should take effect on 1 January 1993 like all the other measures concerning the single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.