Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“l'ai dit ce rapport” in English

5 examples
Comme je l'ai dit, ce rapport est très technique.
To a large extent this report is technical, as I have said.
Néanmoins, comme je l’ai dit, ce rapport marque une première. C’est en effet la première fois que le sujet Eurostat est traité dans un rapport.
Nonetheless, as I said, this report marks a first: it is the first time the question of Eurostat has been dealt with in a report.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit, ce rapport est très important pour de nombreux pays méditerranéens, y compris votre propre pays, la Grèce.
Mr President, as I have said, this is very important for many Mediterranean countries, including your own country, Greece.
Je l'ai dit, ce rapport a été laborieux. L'ambiance a été chargée et souvent tendue au sein de la commission et, plus spécifiquement, lors des votes en commission.
This has, as I said, been a difficult report; it has been fraught and often very tense in committee and, more specifically, at the committee votes.
Comme je l'ai dit, ce rapport vise à souligner la diversité des situations existantes en Iraq et à mettre à mal le message simpliste d'un Iraq à feu et à sang véhiculé quotidiennement par les programmes télévisés.
As I have said, this report aims to highlight the diversity of the situations existing in Iraq, contrary to the simplistic message of an Iraq of 'fire and sword' that television programmes show us every day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.