Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ai dit également” in English

6 examples
Ce n'était pas le cas, et je l'ai dit également à M. Füle hier.
This was not the case, and I also said this to Mr Füle yesterday.
Je l'ai dit également en janvier, alors que la situation des réfugiés, en ce qui concerne l'Afrique du Nord, n'était pas aussi grave que maintenant.
I also said this in January, when the refugee situation was not yet as acute with regard to North Africa as it is now.
Mais je vais répéter ici explicitement que la Commission européenne accepte très volontiers de verser des acomptes. Je l'ai dit également à la House of Lords .
But let me emphatically point out again that the European Commission does actually make advance payments, as I also told the House of Lords.
Comme je l'ai dit également, nous avons aussi exigé des Palestiniens qu'ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour empêcher les actes terroristes et faire reculer la violence.
As I said, we have also demanded that the Palestinian side do all it can to prevent terrorism and to reduce violence.
En outre, comme je l'ai dit également, ces incidents tragiques mettent en lumière le besoin urgent d'une intensification des efforts visant à promouvoir une solution sous l'égide des Nations Unies.
And, as I also said, these tragic incidents highlight the urgent need to intensify efforts to promote a solution under the UN aegis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.