Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“l'ai déjà exprimé dans” in English

4 examples
Comme je l'ai déjà exprimé dans ma prise de position en séance plénière, j'approuve le rapport de la commission d'enquête.
As I did in my speech in the debate, I wish to declare my support for the Committee of Inquiry's report.
Comme je l'ai déjà exprimé dans ma question, je ne veux absolument pas contester l'importance pour les fonctionnaires de pouvoir effectuer une mutation, aussi vers le secteur privé.
As I also say in my question, I do not wish to dispute in any way that civil servants should be allowed to move on to new employment, including the private sector.
Comme je l'ai déjà exprimé dans les amendements que j'ai présentés et que la commission a approuvés, je suis convaincu qu'une lutte efficace et concrète doit cependant disposer d'un calendrier des événements et des objectifs visés.
As is stated in the amendments which I tabled in committee and which were subsequently adopted, I am convinced that an effective, practical fight against poverty must take place according to a timetable of events and targets.
Comme je l'ai déjà exprimé dans mon exposé, il est de ma responsabilité politique de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour que le Parlement européen suive le processus de ratification du Traité constitutionnel, en particulier dans les pays qui vont recourir au référendum.
As I said to you in my presentation, it is my political responsibility to do everything I can to ensure that the European Parliament is involved in the process of ratifying the Constitutional Treaty, particularly in the countries which are going to do so by means of a referendum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.