Dernière remarque: les droits économiques sont bafoués par l'économie européenne actuelle, mais je l'ai déjà dit tout à l'heure.
I have one final comment to make, namely that current economic policies in Europe show no respect for economic rights, but I have already said as much a few minutes ago.
Monsieur le Président, comme je l'ai déjà dit tout à l'heure, lors du débat, notre groupe voudrait proposer un ajout au paragraphe 4 de la résolution commune.
Mr President, as I mentioned a short while ago during the debate in the House, our group would like to propose an addition to paragraph 4 of the joint resolution.
Comme je l’ai déjà dit tout à l’heure, il symbolise une culture de coopération fondée sur le respect mutuel et le désir de travailler de manière constructive pour réaliser les objectifs de l’Union européenne.
As I said earlier, it symbolises a culture of cooperation that is based on mutual respect and the desire to work constructively towards the EU’s goals.