Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“l'ai déclaré hier” in English

4 examples
Madame la Présidente, comme je l'ai déclaré hier soir, il s'agit d'un excellent rapport.
Madam President, as I said last night, this is a very good report.
Comme je l' ai déclaré hier soir, et comme je le dirai encore, la santé est un problème qui touche le citoyen.
As I said last night, and I will say again, health is an issue which connects with the citizen.
Comme je l'ai déclaré hier en réunion de la commission des affaires étrangères, il convient absolument de tenter de faire la distinction entre la cause et le résultat.
As I said yesterday at the meeting of the Committee on Foreign Affairs, there is certainly a need to distinguish a little between cause and effect.
Je l'ai déclaré hier, car ce ne sera possible que si nous collaborons avec le Parlement et c'est dans l'optique d'une bonne collaboration que j'ai tenu à exprimer les idées du Conseil.
I mentioned it yesterday because it is of course only possible with the cooperation of Parliament, and it is in the spirit of this good working relationship that I mentioned the Council's thoughts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.