News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ai également souligné” in English
6 examplesComme je l'ai également souligné dans mon intervention d'hier, j'ai voté en faveur du présent rapport.
As I also emphasised in my speech yesterday, I voted in favour of this report.
Cependant, je crois fermement, comme je l'ai également souligné pendant mon audition, que nous devons aborder ce problème du point de vue du patient.
However, I strongly believe - as I also stressed during my hearing - that we have to address this file from a patient's angle.
Je l'ai également souligné dans mon rapport: nous ne voulons pas que l'on accède à l'Europe, à l'Union européenne, par la porte arrière d'un bâtiment.
As I have said in my report, we do not want the entrance to the European Union to be through the back door to some building or other.
En tout état de cause, je l’ai également souligné dans mon intervention initiale, nous avons fait usage des mécanismes dont nous disposons et nous avons fourni 1,3 million d’euros afin de garantir le bon déroulement du processus électoral.
In any event — as I also mentioned in my initial speech — the mechanisms available to us have been used and EUR 1.3 million has been allocated to ensuring that the electoral process takes place properly.
Une solution à ces problèmes est fournie par les programmes d'assistance technique et de jumelage. Cependant, comme je l'ai également souligné via mes amendements au rapport de Mme Krehl, un programme doit être mis en place au niveau européen...
One solution to these problems is provided by the twinning and technical assistance programmes, but as I also supported through my amendments to Mrs Krehl's report, a programme is required at EU level ...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
