Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'agriculture de subsistance” in English

9 examples
L'agriculture de subsistance est assurément la réponse la plus évidente, me semble-t-il.
It seems to me that subsistence agriculture is undoubtedly the most obvious answer.
Il conviendra de privilégier le renforcement des soins de santé et de l'éducation de base et, j'ajoute, l'agriculture de subsistance.
Priority will need to be given to improving health care and basic education and, I would add, subsistence farming.
Quarante pour cent de la population travaille encore dans ce secteur et de nombreuses fermes dépendent de l’agriculture de subsistance.
Forty per cent of the population still works in agriculture, and many farms rely on subsistence farming.
L'agriculture de subsistance n'est pas basée sur les calculs de prix, elle est basée sur l'espoir que la pluie tombe pendant la saison prochaine.
Subsistence farming is not based on price calculations, it is based on the hope of rain in the next season.
J’ai mentionné l’agriculture de subsistance, qui constitue une source importante de denrées alimentaires non seulement dans ces pays, mais aussi dans les nouveaux États membres d’Europe centrale et orientale.
I have mentioned subsistence farming, which is an important source of food not only in these countries, but also in the EU’s new Member States in Central and Eastern Europe.
Le remède, du point de vue de l'agriculture, est qu'il faut certainement arrêter la monoculture destinée à l'exportation, notamment sur le continent africain, et donner la priorité à l'agriculture de subsistance dans ces pays au lieu de la donner au commerce international.
The remedy, from the agricultural point of view, is that we must without doubt put a stop to monoculture intended for exportation, particularly in the continent of Africa, and give priority to subsistence agriculture in these countries instead of prioritising international trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.