Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“l'agriculture dans le cadre” in English

12 examples
Aujourd'hui, je voudrais aborder en particulier le défi de l'agriculture dans le cadre de l'élargissement à l'Est.
Today I would like to speak in particular about the challenge of agriculture and eastward enlargement.
Ce fut le cas pour l'agriculture dans le cadre des accords du GATT, pour l'aéronautique dans l'affaire de la fusion Boeing-McDomell Douglas.
This was the case for agriculture within the framework of the GATT agreements and for the aeronautical industry with the Boeing-McDonnell Douglas merger.
(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais dire quelques mots sur la position de l'agriculture dans le cadre des négociations en cours à l'OMC.
Mr President, I should like to say a few words about the position of agriculture in the current WTO negotiations.
Certains demandent déjà l'appui de la Commission pour obtenir la codécision sur l'agriculture dans le cadre de la conférence intergouvernementale.
Some people are already calling on the Commission to support their bid to obtain codecision powers in agriculture at the Intergovernmental Conference.
Cette résolution attire aussi l'attention sur le rôle important à confier à l'agriculture dans le cadre du combat contre la faim et insiste sur la question du revenu des agriculteurs.
The resolution also draws attention to the importance of agriculture in combating hunger and stresses the importance of farmers' incomes.
Nous sommes, bien sûr, dans une position où nous avons disposé de ressources parce que, pour commencer, beaucoup d'argent a été affecté à l'agriculture dans le cadre financier pluriannuel.
We are, of course, in the position of having had resources as a result of the fact that plenty of money was allocated to agriculture to start with within the multiannual financial framework.
Il est donc on ne peut plus indiqué d'intégrer l'environnement dans la politique agricole, et c'est clairement l'ambition de la proposition de la Commission de réforme de l'agriculture dans le cadre de l'Agenda 2000.
There is therefore every reason to integrate the environment into agricultural policy, and that is precisely the intention of the Commission's proposal for agricultural reform as part of the Agenda 2000 package.
Nous pensons, néanmoins, qu’il faut être attentif aux capacités existantes en ce qui concerne les énergies alternatives et aux relations entre l’énergie, l’environnement et l’agriculture dans le cadre du développement durable.
Nevertheless, we feel that attention should be drawn to existing capacities as regards alternative energy, and the existing relationship between energy, the environment and farming within the framework of sustainable development.
Les États-Unis n'ont pas encore notifié à l'OMC les mesures auxquelles fait référence l'honorable parlementaire et qui pourraient faire l'objet d'un examen au titre de l'article 18 de l'accord sur l'agriculture dans le cadre de l'OMC.
The United States have not yet notified the WTO of the measures to which the Honourable Member refers, which could warrant investigation under Article 18 of the WTO Agreement on Agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.