News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'agriculture dans l'union” in English
14 examples(PL) Monsieur le Président, que représente l'agriculture dans l'Union européenne?
(PL) Mr President, what is agriculture in the European Union?
La politique rurale met l'accent sur le caractère multifonctionnel de l'agriculture dans l'Union européenne.
Rural policy stresses the multifunctionality of agriculture in the European Union.
Toutefois, ensuite - et elles sont liées - il existe de réelles inquiétudes quant au sacrifice de l'agriculture dans l'Union européenne.
But secondly - and they are linked - there are real concerns about the selling-out on agriculture in the European Union.
Je pense qu'il y a une très bonne raison pour que nous nous efforcions aujourd'hui de simplifier les procédures liées à l'agriculture dans l'Union européenne.
To my mind, there is very good reason now to focus attention on our ability to simplify the processes that relate to agriculture in the European Union.
Celle-ci a obtenu des résultats acceptables sur des questions qui ont toujours revêtu une grande importance pour le développement de l'agriculture dans l'Union européenne.
It achieved acceptable results on matters which have always been very important for the development of agriculture in the European Union.
Je salue aussi la demande de ce rapport et la volonté de mieux communiquer au sujet de la politique agricole commune, de l'avenir de l'agriculture dans l'Union européenne.
I also welcome this report's call and the will for better communication in respect of the common agricultural policy and the future of agriculture in the European Union.
Pourtant, tout bien considéré, nous sommes en droit de nous demander s' il existe encore de jeunes gens assez fous pour se lancer dans l' agriculture dans l' Union européenne.
But if we now examine the situation, we could ask ourselves whether there are any young people left out there who are mad enough to become farmers in the European Union.
Je tiens également à mentionner l'accent mis sur le maintien de la diversité de l'agriculture dans l'Union afin de donner également une chance supplémentaire à l'agriculture traditionnelle.
I also want to mention the focus on maintaining the diversity of agriculture within the Union so as to give a further chance to traditional agriculture as well.
Nous connaissons tous l'importance de l'agriculture dans l'Union européenne et l'importance de certains secteurs agricoles non pas sur tout le territoire européen mais dans des régions spécifiques.
We are all aware of the importance of agriculture for the European Union and the importance of certain agricultural sectors, not for the entire European territory but for very specific areas.
En effet, les pays concernés ne reçoivent pas encore les paiements directs à 100 %, lesquels se taillent la part du lion dans l'ensemble des dépenses effectuées pour l'agriculture dans l'Union européenne.
The countries concerned are not yet receiving the full direct payments that already represent the lion's share of all expenditure on agriculture in the European Union.
Face à ce contexte, les stratégies de la Commission européenne doivent prendre à la fois en considération la prévention et l'atténuation des conséquences négatives sur l'agriculture dans l'Union européenne en mettant en œuvre un plan d'action dans les régions les plus touchées.
Against this background, the European Commission's strategies must consider both the prevention and mitigation of the adverse consequences for agriculture in the European Union by implementing an action plan in the most affected areas.
Expressions with “l'agriculture dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
