Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“l'agriculteur européen” in English

7 examples
Telle est la situation à laquelle l'agriculteur européen est confronté.
That is the situation confronting the European farmer.
Il se peut que d'ici 2013, l'agriculteur européen moyen soit contraint de vivre avec un tiers de ses revenus de 2004 en raison de toutes ces mesures.
It may well be that around 2013, the average farmer in Europe, as a result of all manner of measures, will need to make do with one third less of what he received in 2004.
La priorité de l'agriculteur européen, c'est le marché commun de bientôt 500 millions de consommateurs que nous devons essayer de conserver au maximum.
What matters most of all to the European farmer is the common market of soon to be 500 million consumers who we must try to retain as much as possible.
Il existe un défi appelé la mondialisation, qui le concerne au premier chef, mais sans doute ne tient-on pas assez compte du faible niveau de compétitivité dont souffre encore l'agriculteur européen.
The challenge of so-called globalisation affects them directly, but insufficient account is perhaps taken of the persisting uncompetitiveness of European agriculture.
Il me paraît pourtant difficile d'expliquer au citoyen moyen et surtout à l'agriculteur européen moyen que les dépenses consacrées aux fonds structurels doivent augmenter de 8 % cette année alors que les montants affectés mais non utilisés s'élèvent encore à quelque 30 milliards.
I think it is hard to explain to the man in the street and above all the man in the street in Europe that spending on the structural funds has to rise this year by 8 %, when there is still a whole pile of about 30 billion which has not been spent.
On demande des efforts financiers supplémentaires au citoyen. Il est peut-être disposé à les faire si la solidarité de l'agriculteur européen avec la campagne et son rôle dans le développement rural sont déterminés et garantis dans une politique agricole cohérente et transparente.
Our citizens are being asked for more funding, and they may be willing to provide it if we have a coherent and transparent agricultural policy which firmly establishes the European farmer's place in the countryside and his role in its development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.