News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'agriculteur doit” in English
5 examplesIl faut une plus grande ouverture et l'agriculteur doit recevoir des informations plus précises.
Farmers therefore need significantly more transparency and significantly more precise information.
La semence génétiquement modifiée doit être étiquetée en tant que telle et l'agriculteur doit être capable de remonter à sa source pour savoir ce qu'il sème.
The GM seed product itself has to be labelled as such and also traced, so that growers will know what they are sowing.
Ce modèle comprend également le fait que l'agriculteur doit pouvoir se fier à la qualité des produits qu'il achète, comme par exemple les aliments pour animaux.
That model includes the notion that the farmer must be able to trust in the quality of the production foods he or she purchases, such as animal feed.
Afin de pouvoir assumer cette responsabilité, l' agriculteur doit pouvoir disposer directement d' informations sur les aliments avec lesquels il nourrit ses bêtes.
In order to be able to bear that liability, the farmer must be able to avail himself - without any beating about the bush - of information on the cattle feed which he feeds his animals.
L'agriculteur doit rester maître chez lui et le monopole des fabricants ne peut l'empêcher de faire son métier, et ce, d'autant plus qu'en cas de catastrophe, c'est lui qui sera montré du doigt pour mauvaise utilisation d'aliments dont il ne connaît rien.
Farmers must remain in charge of their own affairs, and the manufacturers' monopoly must not prevent them from doing their job, especially since, in the event of a crisis, they will be blamed for misusing feedingstuffs that they know nothing about.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
