Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“l'agression contre” in English

10 examples
Nous devons exiger la fin de l'agression contre Gaza.
We have to demand an end to the attack on Gaza.
Il faut mettre un terme à l'agression contre le Kosovo!
The attacks on Kosovo must be stopped.
À de nombreuses reprises, nous avons condamné au sein de cette Assemblée l'agression contre le peuple albanais du Kosovo.
On many occasions, we have condemned from this Chamber the outrages perpetrated upon the Kosovan Albanian people.
J'ai l'impression que l'agression contre la Yougoslavie a ouvert l'appétit des bellicistes qui veulent concurrencer les États-Unis d'Amérique dans le rôle de gendarme du monde.
I have the feeling that the incursion against Yugoslavia has whet the appetite of those warmongers who want to join the United States of America in its role as the world' s gendarmerie.
Monsieur le Président, il est flagrant, au vu de ses résultats, que l'agression contre la Yougoslavie n'a réussi ni à empêcher l'expulsion et l'exode des Kosovars ni à faire fléchir Milosevic.
Mr President, it is clear that the offensive against Yugoslavia has not succeeded in halting the deportations or preventing the exodus of Kosovar Albanians. Nor has it made Mr Milosevic relent.
Au Conseil européen, les dirigeants de pays participant à l'agression contre l'Irak et les dirigeants de pays se prétendant opposés à la guerre se sont tous retrouvés dans une déclaration unique, comme si de rien n'était.
At the European Council, ministers from countries taking part in the aggression against Iraq and those from countries claiming to be opposed to the war came together to produce a single declaration, as if nothing had happened.
Je me demande également dans quelle mesure ceux qui ont qualifié les agents américains à Cuba de défenseurs des droits de l'homme prononceront même un seul mot pour protester contre la nouvelle escalade de l'agression contre l'île de la révolution.
I also wonder to what extent those who called American agents in Cuba human rights activists will articulate even one word in protest against the new escalation of aggression against the island of the revolution.
À la répression sanglante de la révolte des Boxers en Chine, à l'occupation de la Mandchourie, à la guerre de Corée et à l'agression contre le Viêt-nam, sont associés des noms de pays qui comptent parmi le club fermé des grands de ce monde : les États-Unis, l'Allemagne, le Japon.
The bloody suppression of the Boxer Uprising in China, the occupation of Manchuria, the Korean War and the aggression against Vietnam are all inextricably linked with the names of states which belong to the exclusive club of the great countries of this world: the USA, Germany and Japan.
Expressions with “l'agression contre”
l'agression contre la yougoslavie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.