Il convient donc de modifier le règlement sur les agences de notation de crédit afin d'organiser l'agrément et la supervision de celles-ci par l'AEMF.
It is therefore necessary to amend the Regulation on credit rating agencies in order to organise the accreditation and supervision of credit rating agencies by the European Securities and Markets Authority.
Je suis d'accord avec la proposition de la Commission européenne visant à organiser l'agrément et la supervision des agences de notation de crédit par l'AEMF.
I agree with the European Commission's proposal to organise the accreditation and supervision of credit rating agencies by the European Securities and Markets Authority (ESMA).
De ce point de vue, le règlement de 2009 n'apporte pas véritablement de réponse puisqu'il s'agissait d'organiser à la fois l'agrément et la supervision des agences de notation.
From this point of view, the 2009 regulation does not really provide a solution since the idea was to provide for both the approval and the supervision of credit rating agencies.
Par conséquent, je salue la proposition de la Commission concernant l'agrément et la supervision de ces fonds et concernant l'introduction d'un passeport européen dans ce domaine.
Consequently, I welcome the Commission's proposal on authorising and supervising these funds and on introducing a European passport in this area.
Pour cette raison, la Commission européenne a présenté une proposition visant à organiser l'agrément et la supervision des agences de notations de crédit par l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF).
For this reason the European Commission presented a proposal to organise the accreditation and supervision of credit rating agencies by the European Securities and Markets Authority (ESMA).