Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'agent responsable” in English

4 examples
Quant à la solution maritime, l'agent responsable de l'opération Atalanta a déclaré assez clairement hier qu'aucune solution maritime n'est possible en matière de piraterie.
As to a maritime solution, the officer responsible for Operation Atalanta stated quite clearly yesterday that no maritime solution to piracy is possible.
Les études réalisées jusqu'à aujourd'hui à ce sujet, plus particulièrement au Royaume-Uni et aux ÉtatsUnis, n'apportent pas la preuve formelle de la transmission de l'agent responsable de la MCJ traditionnelle par le sang et les produits sanguins.
From studies so far undertaken, especially in the United Kingdom and the United States, there is no evidence of transmission to patients of the agent responsible for classical or sporadic CJD by blood or blood products.
Il concluait à l'insuffisance des données disponibles en vue de déterminer d'éventuels liens épidémiologiques entre les deux maladies et ne recommandait aucune combinaison spécifique temps/température de pasteurisation du lait qui permettrait d'inactiver l'agent responsable de la paratuberculose.
It concluded that insufficient data were available to determine epidemiological links between both diseases and no specific time/temperature combination for pasteurisation of milk which would inactivate the agent of paratuberculosis was recommended.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.