La lutte contre la traite des femmes et la politique d'immigration doivent devenir une priorité de l'agenda politique de l'Union européenne et des États membres.
Combating the trafficking in women and immigration policy must become a priority within the political agenda of the European Union and the Member States.
En effet, les questions liées à la traite des êtres de l'homme et à l'exploitation sexuelle des enfants doivent constituer une priorité de l'agenda politique de l'Union européenne.
Issues related to the trafficking of human beings and the sexual exploitation of children must indeed be one of the main priorities of the European Union' s political agenda.
De sa propre initiative, le président de la Commission, M. Barroso, a mis sur pied un groupe de commissaires chargé de développer l’agenda politique de l’Union européenne dans ces domaines.
At his own initiative, the President of the Commission, Mr Barroso, established a group of Commissioners that is to develop the European Union’s policy agenda in these areas.
Toutes les politiques, autrement dit les Traités, placent au cœur des politiques européennes le principe de l'égalité des genres qui est devenu un principe de base de l'agenda politique de l'Union européenne.
This means all the policies: in other words, the treaties place the principle of gender equality at the heart of European policies, and it has become a core principle on the political agenda of the European Union.
Le principal objectif est de garantir que la lutte contre la traite des femmes reste l'une des priorités de l'agenda politique de l'Union et de renforcer la coopération entre les pays d'origine, de transit et de destination, y compris avec les gouvernements et les ONG.
The main objective is to ensure that the fight against trafficking in women is kept high on the political agenda of the Union and to reinforce cooperation between countries of origin, transit and destination, including both governments and NGOs.