En mai de l'année dernière, la Commission nous a invités à nous familiariser avec les activités de l'Agence exécutive pour l'énergie intelligente.
In May of last year we were invited by the Commission to become acquainted with the activities of the Intelligent Energy Executive Agency.
Le rapport soutient en outre la création d'une structure budgétaire pour l'Agence exécutive pour la recherche et pour l'Agence exécutive du Conseil européen de la recherche.
Added to this, the report supports the creation of a budgetary structure for the Research Executive Agency and the European Research Council Executive Agency.
Dans le cadre du budget rectificatif, une agence exécutive commune, l'Agence exécutive pour la recherche, est créée pour les autres programmes relevant du septième programme-cadre de recherche.
Under the amending budget a joint executive agency, the Research Executive Agency (REA), is created, for the other programmes under the Seventh Framework Programme for research too.
Je partage les doutes du rapporteur au sujet du financement de l'Agence exécutive pour la recherche et de l'AECER, ainsi que de la conclusion pas tout à fait cohérente concernant la création de l'article budgétaire 06 01 04 12: Programme Galileo.
I share the rapporteur's doubts concerning the financing of the Research Executive Agency and the ERCEA, and also the not wholly coherent conclusion on the creation of budget item 06 01 04 12: Galileo Programme.
Le fait de ne pas indiquer ces coûts dans le cas de l'Agence exécutive pour le Réseau transeuropéen de transport en particulier a un impact lorsqu'on le lie à l'information selon laquelle il y a un déficit de plus de 40 milliards d'euros pour les projets que gère cette agence.
The failure to specify these costs in the case of the Trans-European Transport Network Executive Agency in particular has an impact when linked to the information that there is a shortfall of more than EUR 40bn for the projects that this agency deals with.