Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'agence européenne des frontières” in English

6 examples
Je suis particulièrement ravi que la résolution du Parlement insiste sur la nécessité de renforcer le rôle de l'agence européenne des frontières, FRONTEX.
I am particularly pleased that Parliament's resolution places the focus on strengthening the role of the border agency, FRONTEX.
L’établissement de l’agence européenne des frontières extérieures à Varsovie devrait offrir cette occasion. Une éducation doit en effet être fournie aux enfants des fonctionnaires qui y travaillent.
The establishment of the External Borders Agency in Warsaw should offer just such an opportunity, because education must be provided for the children of the officials employed there.
L’on ne peut que regretter que l’Agence européenne des frontières extérieures n’ait pas encore commencé ses travaux alors que la situation dans ce domaine exige sans plus tarder une réponse collective.
It is a pity that the European Agency for external borders has not yet started its task when there is such an urgent demand that we start seeing a collective effort in this sector.
Cette réserve constituée de 250 à 500 gardes-frontières au sein de l'agence européenne des frontières (Frontex) sera mise à la disposition des États membres qui en auront besoin afin de protéger leurs frontières extérieures.
This reserve, which consists of 250 to 500 border guards within the European Borders Agency (Frontex), will be made available to those Member States that need it in order to protect their external borders.
Pourquoi envisager plus de personnel et de moyens à l'agence européenne des frontières, Frontex, si ces dernières, qu'elles soient intérieures ou extérieures, ne sont toujours pas protégées efficacement par les États membres?
Why plan to allocate more manpower and resources to the European border control agency, Frontex, when the borders in question, whether internal or external, are still not being properly protected by the Member States?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.