News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'afrique par exemple” in English
7 examplesJe demande donc qu'en aidant les autres, l'Afrique par exemple, on n'oublie pas ceux qui attendent notre aide près de chez nous.
I therefore ask that while helping others, for instance in Africa, we do not forget those waiting for our assistance close by.
Dans tous ces cas, la gratuité du logiciel aurait permis d’en faire bénéficier immédiatement toute l’Afrique, par exemple, dans l’enseignement ou la médecine.
In all these cases, if the software programs had been free, the whole of Africa could immediately have benefited from them, for instance in the fields of teaching or medicine.
Point n'est besoin d'analyser et de se plonger dans des documents pour pouvoir déclarer que cette région, comparée à l'Afrique, par exemple, est traitée comme une lointaine province de notre continent.
There is no need for analysis and immersion in documents to be able to state that this region, compared with Africa, for instance, is treated as a remote province of our continent.
À cet égard, nous pourrions continuer en rappelant aussi ce qu'a dit Oxfam, à savoir que pour un continent comme l'Afrique par exemple, les aides sont en fait inférieures à ce que l'on accorde à ces pays comme possibilités de faire du commerce, uniquement en raison des barrières commerciales.
In this connection, we could recall what Oxfam pointed out too, namely that, in actual fact, thanks, purely, to trade barriers, the aid we give to a continent such as Africa, for instance, is less than the value of the trade opportunities we provide for these countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
