Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais européenne dans pour le développement aura lieu demain dix ans sur la situation deuxième lecture dans les états membres jour appelle grande partie qu'ils ont nécessaire pour pour le travail avant tout par conséquent

“l'afrique du sud sur” in English

10 examples
L' accord entre l'Union européenne et l' Afrique du Sud, sur lequel nous donnons aujourd' hui un avis, revêt un caractère très important.
The agreement between the European Union and South Africa, which we are debating today, is of great importance.
La paix est revenue et nous pouvons désormais espérer une collaboration avec l'Afrique du Sud sur la base des valeurs et des rêves communs qui nous rapprochent.
Peace has broken out, and we can now look forward to cooperation with South Africa in accordance with the common dreams and values which ought to have underpinned the whole business from the start.
Le fait que l'Union encourage la coopération en matière de développement au regard de la position exceptionnelle de l'Afrique du Sud sur le sous-continent n'a jamais été remis en cause.
That the Union should support development cooperation with South Africa, bearing in mind that it is one of the more successful countries on the subcontinent, has never been called into question.
L'ensemble des concessions de l'Union européenne à l'Afrique du Sud sur le plan agricole sont prévues pour après 2003 ou 2005, de façon à ce qu'elles puissent progressivement s'intégrer dans les réformes de la PAC.
The bulk of the European Union's agricultural concessions to South Africa are scheduled to begin after 2003 or 2005, so that they can dovetail with progress in the CAP reforms.
Il est indispensable, comment l’a suggéré le député, que l’Union européenne s’engage avec l’Afrique du Sud sur l’épineux dossier du Zimbabwe. Les problèmes en Afrique ne peuvent être résolus par des personnes menaçant du doigt depuis l’extérieur.
I would like offer my thanks and appreciation to Minister Roche for his comprehensive reply, which I welcome.
Selon moi, il est essentiel d'insister sur le fait que cette révision pose les jalons de l'amélioration et du renforcement du dialogue entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud sur des questions importantes telles que la migration, l'exploitation des sources d'énergie et la sécurité.
In my opinion, it is essential to stress that this revision lays the foundations for improving and deepening dialogue between the European Union and South Africa on important issues such as migration, exploitation of energy sources and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.