Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“l'afrique du sud ont” in English

8 examples
Plusieurs pays, comme l’Argentine et l’Afrique du Sud, ont décidé de ne plus mener des programmes de cette nature.
Several countries such as Argentina and the Republic of South Africa have decided not to pursue programmes of this nature.
Le Parlement et sa délégation chargée des relations avec l'Afrique du Sud ont réclamé cet accord de façon réitérée.
Time and again, Parliament and its delegation for relations with South Africa have called for the finalisation of such an agreement.
Comme vous le savez, l'Europe et l'Afrique du Sud ont des valeurs communes en ce qui concerne la démocratie, les droits de l'homme et la coopération multilatérale.
As you know, Europe and South Africa share the same values, as far as democracy, human rights and multilateral cooperation is concerned.
Tant l'Union européenne que l'Afrique du Sud ont sans cesse dit clairement que les préoccupations de ces pays seront pris en considération au cours des négociations.
Both the European Union and South Africa have repeatedly made clear that the concerns of those countries will be taken into account during the negotiations.
Les tarifs douaniers élevés de l'UE et les exportations européennes subventionnées et bon marché vers l'Afrique du Sud ont été cités comme en étant les principaux responsables.
High tariffs in the EU and cheap EU subsidized exports to South Africa were cited as the major factors.
L'Union européenne et plusieurs de ses États membres, dont mon pays, de même que les États-Unis et d'autres pays de la région, notamment l'Afrique du Sud, ont déjà apporté une aide financière d'urgence, malheureusement avec un certain retard.
The EU and some of its Member States, including my own, have provided emergency financial aid, perhaps a little later than they should have, but they have done so, as have the United States and various countries in the region, particularly South Africa.
Le rôle de chef de file, pour ne pas dire de médiateur, joué par l'Union européenne, ainsi que l'apport perceptif et constructif de certains pays en voie de développement, tels que le Brésil et l'Afrique du Sud, ont été cruciaux pour l'issue de la conférence.
The leading, not to say mediating, role played by the EU, together with the perceptive and constructive input of certain developing countries such as Brazil and South Africa, were of crucial importance in bringing about this result.
L'Union européenne et l'Afrique du Sud ont également conclu un accord dans le domaine des sciences et de la technologie en novembre 1996; en outre, les négociations portant sur des accords séparés en matière de pêche, vins et liqueurs continuent de progresser.
The European Union and South Africa also concluded a science and technology agreement in November 1996 and talks on separate agreements covering fisheries and wines and spirits continue to make progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.