Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“l'affirmer avec” in English

6 examples
Nous pouvons l'affirmer avec le recul.
This we can say with hindsight.
Simplement, nous ne pouvons pas l'affirmer avec certitude.
We just cannot say for certain.
Les données actuelles nous laissent supposer qu'il s'agit d'un accident, encore qu'il soit trop tôt pour l'affirmer avec une totale certitude.
Information to date suggests that this was an accident, although it is too early to be entirely sure.
En ce qui concerne l'environnement et l'emploi, l'énergie renouvelable est un facteur extrêmement important - mais je ne pourrais l'affirmer avec certitude pour la criminalité!
As far as the environment and jobs are concerned, renewable energy is extremely relevant - I am not so sure about crime!
Je me dois de dire clairement à cette Assemblée que l'Union européenne - ainsi que ses États membres - est de loin le plus grand donateur au monde et nous pouvons l'affirmer avec confiance.
I have to make it clear to the House that the European Union - together with its Member States - is far and away the biggest donor in the world, and that is something we can be allowed to say with self-confidence.
Nous devons avoir le courage de l'affirmer avec force, pour faire en sorte que le régime des talibans instauré avec la reconnaissance de très peu d'États, puisse bientôt changer de cap ou bien à se retirer.
We must have the courage to assert this with determination, so that the Taliban regime, recognised by only a very few States, soon has to either change course or step aside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.