C'est l'affirmation d'une identité européenne propre qu'attendent les Européens.
What Europeans are waiting for is the affirmation of their own European identity.
Deuxièmement, l'affirmation d'une identité nationale ne doit pas entraîner des sentiments xénophobes envers les citoyens qui se disent d'origine bulgare.
Secondly, affirming national identity should not lead to xenophobic feelings towards citizens who declare themselves to be of Bulgarian origin.
J'ai vu personnellement des possibilités d'échange culturel entre les universités et l'affirmation d'une identité culturelle forte par un engagement dans le sens de la réhabilitation des centres historiques, du tourisme rural et de l'artisanat.
I personally witnessed cultural exchanges taking place between universities and saw that the country is regaining a strong cultural identity and is committed to restoring historic town centres, rural tourism and craft trades.
L'histoire d'Airbus, c'est l'histoire d'une réussite époustouflante. Ses avions - 4 600 ont été livrés à ce jour - sont les ambassadeurs de la technologie de pointe européenne dans les aéroports du monde entier et jouent ainsi un rôle essentiel dans l'affirmation d'une identité européenne.
Its aircraft - 4 600 of them have been delivered to date - represent European high technology on every airport in the world, thus playing a vital part in establishing an identity for Europe.