Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“l'affaire vaxholm” in English

11 examples
Quelques-uns des députés ayant évoqué l'affaire Vaxholm nous ont quittés à présent.
Some of the Members who referred to the Vaxholm case have left now.
- Monsieur le Président, l’affaire Vaxholm est du ressort de la Cour de justice européenne.
– Mr President, the Vaxholm conflict is a matter for the European Court of Justice.
De plus, j’invite M. Barroso à retirer son soutien à l’entreprise lettonne dans l’affaire Vaxholm.
Moreover, I would ask Mr Barosso to withdraw his support for the Latvian firm in the Vaxholm case.
C'est exactement ce qui s'est passé dans l'affaire Vaxholm, ainsi que dans le dossier de l'entreprise polonaise Zojax.
That was what happened in the Vaxholm case and also in the case of the Polish company Zojax.
Je songe notamment à l’affaire Vaxholm-Laval, qui pose clairement problème selon moi pour l’application de la directive.
I am thinking in particular of the Vaxholm-Laval case, which is clearly a challenge in my view to the operation of the directive.
L’ordre du jour appelle les déclarations de MM. Barroso et McCreevy sur les récentes déclarations de M. McCreevy sur l’affaire Vaxholm.
The next item is the debate on the statements by Mr Barroso and Mr McCreevy on the latest statements by Mr McCreevy on the Vaxholm case.
- Monsieur le Commissaire, pourriez-vous simplement expliquer, pour moi, pourquoi, concernant l’affaire Vaxholm, vous n’êtes pas en mesure de faire des commentaires?
Commissioner, could you just clarify for me, in your comments regarding the Vaxholm case, that you are not in a position to comment?
Le Parlement a débattu de l’affaire Vaxholm, relative à la Suède, mardi dernier, mais nous assistons également à des discriminations similaires à l’encontre d’entreprises des nouveaux États membres.
The Parliament debated the Vaxholm issue of Sweden on Tuesday, but we see similar discrimination committed against businesses in new Member States, as well.
. - Monsieur le Président, l’affaire Vaxholm n’est qu’un nouvel exemple des grands risques que nous courons en tolérant que notre Europe plurielle soit lentement écrasée sous nos efforts de standardisation.
– Mr President, the Vaxholm case is another example of the great risks we run when we in this way allow our pluralistic Europe slowly to be squeezed out in our efforts to standardise.
Il ressort en effet - surtout de l’interprétation faite par la Commission de divers points se rapportant à l’affaire Vaxholm - que la directive relative au détachement de travailleurs est loin d’être aussi claire qu’on pourrait le souhaiter.
The fact is that it has become apparent – especially from the messages that have come from the Commission concerning various signals pertaining to the Vaxholm case – that the Posting of Workers Directive is not nearly so crystal clear as might be wished.
La troisième question que nous voulons vous poser, Monsieur Barroso, est la suivante: nous voudrions une déclaration sans équivoque quant à la position de la Commission par rapport à la Cour de justice européenne en ce qui concerne l’affaire Vaxholm.
The third question we want to put to you, Mr Barroso, is this: we need an unequivocal statement as to what the Commission’s position is in relation to the European Court of Justice in the Vaxholm case.
Plus généralement, est-ce bien le moment de pousser les feux de la libre concurrence au détriment des garanties sociales et des droits syndicaux, comme viennent de l'illustrer deux jugements effarants de la Cour dans l'affaire Viking Line et, plus scandaleusement encore, dans l'affaire Vaxholm?
More generally, is this really the moment to be pushing free competition to the detriment of employment safeguards and trade union rights, as two alarming judgments by the Court of Justice - the Viking Line case and, more scandalously still, the Vaxholm case - have just illustrated?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.