News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'affaire pinochet” in English
7 examplesOn en a déjà parlé: l'affaire Pinochet.
Mention has already been made of the Pinochet affair.
Tout d'abord, le Parlement européen s'est déjà prononcé sur l'affaire Pinochet. Mais il faut à présent rappeler plusieurs choses.
Firstly, the European Parliament has already expressed its opinion on the subject of General Pinochet, but, furthermore, there are certain questions to be borne in mind.
Avec les décisions relatives à l'affaire Pinochet, nous pouvons fêter un pas de géant contre l'impunité, qui met fin à ce que l'on pourrait appeler la «libre circulation des dictateurs».
Following the decision in the Pinochet case we can also celebrate a gigantic step against impunity, bringing an end to what might be called the 'free circulation of dictators'.
La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour ses initiatives prises en vue de proposer divers projets de résolutions sur l'affaire Pinochet et la consolidation de la démocratie au Chili.
The Commission would like to thank the European Parliament for the initiative taken in proposing various draft resolutions on the Pinochet case and the consolidation of democracy in Chile.
L' attitude du gouvernement belge, qui a su s' imposer dans l' affaire Pinochet, mais également en Afrique centrale, fait naître des attentes très importantes auprès des défenseurs d' une politique des droits de l' homme de l' Union européenne qui soit davantage proactive.
The assertive action of the Belgian government in the Pinochet case, but also in Central Africa, awakens high expectations among those arguing for a more pro-active human rights policy in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
