Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“l'affaiblissement de la protection” in English

4 examples
Le tout à condition que cela ne mène pas à l'affaiblissement de la protection existante.
All this under the proviso that it does not lead to the weakening of existing protection.
Cependant, nous avons voté contre le paragraphe 11, concernant l'affaiblissement de la protection des droits des citoyens, en raison de son manque de précision.
However, we have voted against paragraph 11 regarding the diminution of the protection of the rights of citizens because of its vagueness.
Par conséquent, je ne peux tolérer une Europe qui échoue à aller de l'avant et à être en phase avec le monde, une Europe qui, au contraire, commet d'énormes erreurs de jugement, confondant l'affaiblissement de la protection avec la flexibilité et la liberté.
I cannot therefore condone a Europe that fails to move forward in step with the world, a Europe that, on the contrary, makes huge errors of judgement, mistaking the weakening of protection for flexibility and freedom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.